乌龟小封 (Shelly Coat)
乌龟小封Shelly Coat负责塑封
你好!我是负责塑封的乌龟小封。我来告诉你怎么把珍贵的纸好好包起来保护它!
查看更多朋友 →

塑封方法 COATING

先确认塑封膜数量并付款,然后开电源,等预热(加热)完成后再放入塑封膜。用完后一定要关掉电源。

黑色塑封机(PL-1506)使用方法 PL-1506

这是 Paper Friend PL-1506 塑封机[문서](文件)模式专用说明。店里有黑色 PL-1506 塑封机的话,请先按这个方法塑封。(只有白色 SAFA-BM100 的门店,请按最下面的 SAFA-BM100 方法操作。)

▶先看黑色 PL-1506 塑封机视频 没有声音也能看懂
🧾 开始塑封前请先看! 白色 SAFA-BM100 · 黑色 PL-1506 通用
  1. 请先确认陈列的塑封膜数量。
  2. 数量够的话,在 Toss 自助机上选好张数并刷卡付款,然后按下面的方法使用。
  3. 如果陈列的塑封膜比需要的少,请下次再用,或者只用现有的数量。
⚠️ 在 Toss 自助机付的钱,退款会打到银行账户。因顾客自己不小心重复付款的,会扣除手续费后退回。请不要重复付款。
Paper Friend PL-1506 역회전 문서 사진 무열코팅 塑封膜入口
黑色 · Paper Friend PL-1506(从上方看)
역회전 문서 사진 무열코팅 READY POWER 1 2 3
操作按钮放大
黑色 PL-1506 塑封机使用方法
1
先确认塑封膜 · 付款!

请先确认陈列的塑封膜数量。
数量够的话,在 Toss 自助机上选好张数并刷卡付款后再使用。
如果陈列的塑封膜比需要的少,请下次再用,或者只用现有的数量。

⚠️ 顺序是确认数量 → 付款 → 塑封。一定要先付款
⚠️ 在 Toss 自助机付的钱,退款会打到银行账户。因顾客自己不小心重复付款的,会扣除手续费后退回。请不要重复付款。
2
按电源按钮的样子 — 电源 ON
按电源按钮

按电源按钮打开电源。(电源 ON)

💡 平时(默认)状态 — 塑封机的电源线一直插着,所以 POWER 部分的红灯一直闪烁,READY 部分的绿灯也在闪烁。这是正常(默认)状态,不是故障。
3
按 문서(文件)按钮的样子
按[문서](文件)按钮

按[문서](文件)按钮设为文件模式。
[문서]按钮那边的红灯闪烁,READY 绿灯也一起闪烁,就是开始预热了。
不要按[사진](照片)·[무열코팅](冷裱)按钮。一定只用文件模式。

4
预热时 READY 绿灯闪烁,大约 60 秒后哔一声停止闪烁
等待预热(加热)

预热需要大约 60 秒。
60 秒后会“哔~”一声,READY 绿灯停止闪烁并一直亮着,就是预热完成。
这时[문서]按钮那边的红灯继续闪烁是正常的。READY 绿灯闪烁时,不要放入塑封膜。

5
把打印好的纸放进塑封膜,放在塑封机前面的样子
放入打印好的纸

把打印好的纸放进塑封膜里。

6
把塑封膜封口的一端端正地放入入口的样子
封口端先放,放端正

把塑封膜封口的一端先水平放入入口。
封口的一端是塑封膜短边(上方)的一端。不是长边(侧面)。

7
小心地把塑封膜推进去,直到自动被吸进去的样子
推到自动被吸进去为止

平平地慢慢推进去,入口的感应器会识别塑封膜,塑封机就会自动吸进去。

8
把塑封膜放进前面的入口,从后面出来的样子
确认出膜

塑封膜从前面入口放进去,会从后面出来。请确认塑封膜从后面出来。
⚠️ 绝对不要往出膜的后面放东西。一定只从前面入口放。

!塑封注意事项 — 不能做的和要做的,请一定遵守
🔥🚨 有火灾危险 — 绝对不要这样做!🚨🔥
只放打印纸有火灾危险
🚫 不要只放打印纸!没有塑封膜,只把打印纸放进塑封机是不行的
只放空塑封膜有火灾危险
🚫 不要只放空塑封膜!里面没有打印纸,只把空塑封膜放进塑封机是不行的
⚠️ 这样做的话,塑封机内部可能会起火,引发火灾。🧯
一定只放已经装好打印纸的塑封膜。有火灾和损坏机器的危险。
请这样做
  • 封口端先放是对的,反着放不行
    塑封膜要封口端先放。(必须)
  • 推到自动被吸进去为止的样子
    不要搭在塑封机入口上不管,小心不要弄皱,慢慢推进去直到自动被吸进去。
  • 塑封多张时,等先放的塑封膜出来后,再放下一张。
    ⚠️ 塑封膜从前面入口放进去,会从后面出来。不要往出膜的后面放。
    把先放的塑封膜放进塑封机前面入口的样子

    把① 先放的塑封膜放进前面入口。

    等先放的塑封膜从塑封机后面完全出来的样子

    等② 从后面完全出来。

    确认出来的塑封膜并取出后,把下一张塑封膜放进前面入口的样子

    ③ 确认完全出来并取出放好后,再把下一张塑封膜放进前面入口。

  • 用完后按电源按钮关机的样子
    用完后按电源按钮关掉电源。
不要这样做
放入比塑封膜小的打印纸会留出空白,塑封膜在塑封机里被弄皱、起褶的样子
▲ 像左边那样放(✕)的话,出来会像右边那样皱掉。
  • 不要放剪得比塑封膜小的打印纸。塑封膜(A4 · A3)里空白太多的话,那部分没有纸,只有塑封膜自己粘在一起,会起皱、起褶。
    特别是打印纸没有碰到塑封膜封口端的话,先进去的封口端角会在塑封机里皱起来卡住,或者皱着出来。
    👉 请放和塑封膜大小相符、碰到封口端的打印纸。
  • 不能用自己带来的打印纸
    自己带来的打印纸不能用。(和店里不同的纸不行)
  • 不能用自己带来的塑封膜
    自己带来的塑封膜不能用。(和店里不同的不行)
  • 运转时不能按按钮
    塑封机运转时不要按按钮。(按错就麻烦了)
※ 这是白色 SAFA-BM100 · 黑色 PL-1506 所有塑封机都一样适用的注意事项。

白色塑封机(SAFA-BM100)使用方法 SAFA-BM100

这是白色 SAFA-BM100 塑封 · 装订两用机的说明。两种塑封机都有的门店,请先用上面的 PL-1506。只有白色 SAFA-BM100 的门店,请按这个方法塑封。

▶先看白色 SAFA-BM100 塑封机视频 没有声音也能看懂
白色 SAFA-BM100 塑封机使用方法
🔀 这台机器(SAFA-BM100)是塑封 · 装订两用机
🚫 上方的长入口是“装订封面”专用。绝对不要把塑封膜放进上方入口!
塑封膜只能放进下方(前面)入口。把塑封膜放进上方入口,塑封膜会卡住,机器可能坏掉。
SAFA-BM100 塑封 · 装订两用机:上方长入口是装订封面入口(不放塑封膜),下方前面入口是塑封膜入口
🧾 开始塑封前请先看! 白色 SAFA-BM100 · 黑色 PL-1506 通用
  1. 请先确认陈列的塑封膜数量。
  2. 数量够的话,在 Toss 自助机上选好张数并刷卡付款,然后按下面的方法使用。
  3. 如果陈列的塑封膜比需要的少,请下次再用,或者只用现有的数量。
⚠️ 在 Toss 自助机付的钱,退款会打到银行账户。因顾客自己不小心重复付款的,会扣除手续费后退回。请不要重复付款。
1
先确认塑封膜 · 付款!

请先确认陈列的塑封膜数量。
数量够的话,在机器旁边的 Toss 自助机上选好张数并刷卡付款后再使用。
如果陈列的塑封膜比需要的少,请下次再用,或者只用现有的数量。

⚠️ 顺序是确认数量 → 付款 → 塑封。一定要先付款
⚠️ 在 Toss 自助机付的钱,退款会打到银行账户。因顾客自己不小心重复付款的,会扣除手续费后退回。请不要重复付款。
2
按电源按钮的样子按塑封按钮 2 次的样子
开电源 · 预热

按电源按钮,再按塑封按钮 2 次。
灯会闪烁,3~5 分钟后“哔”一声,灯一直亮着,就是预热完成。

⚠️ 塑封按钮按了 3 次以上的话,请按电源按钮关机后,从头再按电源按钮,再按塑封按钮 2 次。
3
把打印好的纸放进塑封膜的样子
把打印纸放进塑封膜

把打印纸整齐地放进塑封膜里。

4
把塑封膜封口端水平放入入口的样子
放进塑封机

把塑封膜封口端先放进入口。
请水平端正、不要弄皱地放进去。

5
看着塑封膜从后面出来时有没有卡住的样子
确认出来的塑封膜

请看着塑封膜从后面出来时有没有卡住,是否顺利出来。

6
关电源

用完后一定要关掉电源。

不关电源的话,会给下一位顾客带来麻烦。
!塑封注意事项 — 不能做的和要做的,请一定遵守
🔥🚨 有火灾危险 — 绝对不要这样做!🚨🔥
🚫 不要只放打印纸!没有塑封膜,只把打印纸放进塑封机是不行的
🚫 不要只放空塑封膜!里面没有打印纸,只把空塑封膜放进塑封机是不行的
⚠️ 这样做的话,塑封机内部可能会起火,引发火灾。🧯
一定只放已经装好打印纸的塑封膜。有火灾和损坏机器的危险。
请这样做
  • 塑封膜要封口端先放。(必须)
  • 不要搭在塑封机入口上不管,小心不要弄皱,慢慢推进去直到自动被吸进去。
  • 塑封多张时,等先放的塑封膜出来后,再放下一张。⚠️ 塑封膜从前面入口放进去,会从后面出来。不要往出膜的后面放。
    把先放的塑封膜放进 SAFA-BM100 前面入口的样子

    把① 先放的塑封膜放进前面入口。

    等先放的塑封膜从塑封机后面完全出来的样子

    等② 从后面完全出来。

    确认出来的塑封膜并取出后,把下一张塑封膜放进前面入口的样子

    ③ 确认完全出来并取出放好后,再把下一张塑封膜放进前面入口。

  • 用完后按电源按钮关掉电源。
不要这样做
放入比塑封膜小的打印纸会留出空白,塑封膜在塑封机里被弄皱、起褶的样子
▲ 像左边那样放(✕)的话,出来会像右边那样皱掉。
  • 🚫 不要把塑封膜放进上方装订封面入口。(塑封膜只能放下方前面入口)
  • 不要放剪得比塑封膜小的打印纸。塑封膜(A4 · A3)里空白太多的话,那部分没有纸,只有塑封膜自己粘在一起,会起皱、起褶。
    特别是打印纸没有碰到塑封膜封口端的话,先进去的封口端角会在塑封机里皱起来卡住,或者皱着出来。
    👉 请放和塑封膜大小相符、碰到封口端的打印纸。
  • 自己带来的打印纸不能用。(和店里不同的纸不行)
  • 自己带来的塑封膜不能用。(和店里不同的不行)
  • 塑封机运转时不要按按钮。(按错就麻烦了)
※ 这是白色 SAFA-BM100 · 黑色 PL-1506 所有塑封机都一样适用的注意事项。

本页由韩语翻译而来。如有不准确之处,请通过 Naver TalkTalk 告诉我们。机器屏幕为韩语,韩语按钮名称写在[括号]里。